APS sues Arizona regulator for financial subpoena