Shared EV network Envoy to expand nationwide