Battery storage could help New York City's ambitious energy, climate goals, report says