FERC rejects New York petition for rehearing over Millennium pipeline project, setting up court battle