Arsenic pollution from Dominion coal plant did not violate CWA, appeals court rules