Federal appeals court hears arguments in New York nuclear subsidy case