Colorado lawmakers send storage bill to Hickenlooper's desk