Colorado Senate approves second storage bill, waits on House