As New York utilities file storage plans, interconnection hurdles loom