Exelon's Texas merchant subsidiary files for bankruptcy