Texas regulators direct higher plant payments amid capacity crunch concerns