US House committee probes possible corruption at Puerto Rico's utility