'Clean coal' test facility planned for Wyoming