Energy storage could take off in Massachusetts with proposed compromise on capacity ownership