EPA enforcement shift will allow coal plants to pollute more, former air official says