SolarCity, Salt River Project could settle lawsuit, opening door to residential storage